时间:2019年04月15日 | 作者 : admin | 分类 : 全部文章 | 浏览: 445次
张煜枫众叛亲离 读《资治通鉴》1849——太子杀父-林海读资治通鉴
张煜枫
太祖文皇帝下之下元嘉三十年(公元453年)
武陵王骏屯五洲,沈庆之自巴水来,咨受军略。三月,乙亥,典签董元嗣自建康至五洲,具言太子杀逆,骏使元嗣以告僚佐。沈庆之密谓腹心曰:“萧斌妇人,其馀将帅,皆易与耳。东宫同恶,不过三十人;此外屈逼,必不为用。今辅顺讨逆,不忧不济也。”
壬午,魏尊保太后为皇太后,追赠祖考,官爵兄弟,皆如外戚。
太子劭分浙江五郡为会州,省扬州,立司隶校尉,以其妃父殷冲为司隶校尉。冲,融之曾孙也。以大将军义恭为太保,荆州刺史南谯王义宣为太尉,始兴王濬为骠骑将军,雍州刺史臧质为丹阳尹,会稽太守随王诞为会州刺史。
劭料检文帝巾箱及江湛家书疏,得王僧绰所启飨士并前代故事,甲申,收僧绰,杀之。僧绰弟僧虔为司徒左西属,所亲咸劝之逃,僧虔泣曰:“吾兄奉国以忠贞,抚我以慈爱,今日之事,苦不见及耳;若得同归九泉,犹羽化也。”劭因诬北第诸王侯,云与僧绰谋反,杀长沙悼王瑾、瑾弟临川哀王烨、桂阳孝侯觊、新渝怀侯玠,皆劭素所恶也。瑾义欣之子;义华,义庆之子;玠,义庆之弟子也。
劭密与沈庆之手书,令杀武陵王骏。庆之求见王,王惧,辞以疾。庆之突入,以劭书示王,王泣求入内与母诀,庆之曰:“下官受先帝厚恩,今日之事,唯力是视;殿下何见疑之深!”王起再拜曰:“家国安危,皆在将军。”庆之即命内外勒兵。府主簿颜竣曰:“今四方未知义师之举,劭据有天府,若首尾不相应,此危道也。宜待诸镇协谋,然后举事。”庆之厉声曰:“今举大事,而黄头小儿皆得参预,何得不败!宜斩以徇众!”王令竣拜谢庆之,庆之曰:“君但当知笔札事耳!”于是专委庆之处分。旬日之间,内外整办,人以为神兵。竣,延之之子也。
庚寅,武陵王戒严誓众。以沈庆之领府司马;襄阳太守柳元景、随郡太守宗悫为咨议参军,领中兵;江夏内史硃修之行平东将军;记室参军颜设为咨议参军,领录事,兼总内外;以咨议参军刘延孙为长史、寻阳太守,行留府事。延孙,道产之子也。
南谯王义宣及臧质皆不受劭命,与司州刺史鲁爽同举兵以应骏。质、爽俱诣江陵见义宣,且遣使劝进于王。辛卯,臧质子敦等在建康者闻质举兵,皆逃亡。劭欲相慰悦,下诏曰:“臧质,国戚勋臣,方赞翼京辇,而子弟波迸,良可怪叹。可遣宣譬令还,咸复本位。”劭寻录得敦,使大将军义恭行训杖三十,厚给赐之。
癸巳,劭葬太祖于长宁陵,谥曰景皇帝,庙号中宗。
乙未,武陵王发西阳;丁酉,至寻阳。庚子,王命颜竣移檄四方,使共讨劭。州郡承檄,翕然响应。南谯王义宣遣臧质引兵诣寻阳,与骏同下,留鲁爽于江陵。
劭以兗、冀二州刺史萧思话为徐、兗二州刺史,起张永为青州刺史。思话自历城引部曲还平城,起兵以应寻阳;建武将军垣护之在历城,亦帅所领赴之。南谯王义宣版张永为冀州刺史。永遣司马崔勋之等将兵赴义宣。义宣虑萧思话与永不释前憾,自为书与思话,使长史张畅为书与永,劝使相与坦怀。
随王诞将受劭命,参军事沈正说司马顾琛曰:“国家此祸,开辟未闻。今以江东骁锐之众,唱大义于天下,其谁不响应!岂可使殿下北面凶逆,受其伪宠乎!”琛曰:“江东忘战日久,虽逆顺不同,然强弱亦异,当须四方有义举者,然后应之,不为晚也。”正曰:“天下未尝有无父无君之国,宁可自安仇耻而责义于馀方乎!今正以弑逆冤丑,义不同天,举兵之日,岂求必全邪!冯衍有言:‘大汉之贵臣,将不如荆、齐之贱士乎!’况殿下义兼臣子,事实国家者哉!”琛乃与正共入说诞,诞从之。正,田子之兄子也。
柏杨白话版:453年(南宋·元嘉30年)
武陵王刘骏(江州州长),驻军五洲,全国武装部队总司令部大营军事参议官(太尉中兵参军)沈庆之自巴水(于湖北省黄州市东注入长江)前往五洲,商量讨伐西阳郡五水蛮的军事行动。
三月二日,收发官(典签)董元嗣从首都建康到五洲,报告太子刘劭杀父情形,刘骏命董元嗣告诉文武僚属。沈庆之暗中对他的心腹说:“萧斌,一个女人而已(形容他懦弱无能),其他将士,都很容易对付,跟刘劭一条心的,不过三十人(指张超之、陈叔兒),别的全出于胁逼(指鲁秀、庞秀之),不会为他效死尽力。我们辅佐顺应人心的主上,讨伐叛逆,绝不担心失败。”
三月九日,北魏帝国皇帝(五任文成帝)拓跋濬(本年十四岁),尊称保姆、保太后常女士为皇太后;追赠常女士的父母、祖父母尊号;并对常女士的弟兄封爵任官,一切跟亲娘一样。
南宋帝(四任)刘劭,把浙江(钱塘江)以东分出五个郡,设立会州(州政府设会稽【浙江省绍兴市】),撤销扬州,另设司隶校尉(晋帝国以来,“扬州刺史”即“司隶校尉”,都是京畿总卫戍司令。刘劭所作,恢复两汉王朝古制)。命太子妃殷玉英的老爹殷冲当京畿总卫戍司令。殷冲,是殷融的曾孙(殷融是殷羡老弟,参考三二八年五月)。再任命最高统帅刘义恭当太保(上三公之三);荆州州长、南谯王刘义宣,当全国武装部队总司令;始兴王刘濬当骠骑将军;雍州(州政府襄阳)州长臧质当首都建康市长(丹阳尹);会稽郡(浙江省绍兴市)郡长、随王刘诞当会州州长。
刘劭检查老爹刘义隆的机密档案跟江湛家的奏疏和书信,看到王僧绰呈报的前代罢黜太子、亲王的典故前例。
三月十一日,逮捕王僧绰,斩首(年三十一岁)。王僧绰的老弟王僧虔,当宰相府左行政管理助理官(司徒左西属)。他的亲近都劝他逃亡,王僧虔流泪说:“我家老哥,忠心报国,抚养我长大成人,今天的事,只怕它不发生。如果我能跟他同归九泉,就跟飞升成仙一样。”刘劭遂乘势诬陷“北城皇族住宅区”(北第)的各王爵、侯爵,跟王僧绰同谋叛变,于是,斩长沙王(悼王)刘瑾、刘瑾老弟刘楷、临川王(哀王)刘烨、桂阳侯(孝侯)刘觊、新渝侯(怀侯)刘玠;都是刘劭平时最厌恶的人。刘瑾,是刘义欣的儿子(刘义欣,是一任帝刘裕之侄,参考四三〇年三月)。刘烨,是刘义庆的儿子。刘觊、刘玠,都是刘义庆的侄儿。
刘劭亲笔写一封信,秘密送给正在五洲述职的沈庆之,命沈庆之诛杀武陵王刘骏。沈庆之要求晋见刘骏,刘骏心胆都裂,推辞说有病,不敢相见。沈庆之闯入后宅,把刘劭的信拿给刘骏过目,刘骏哭泣不止,哀求准许他回卧房跟娘亲(路惠男)诀别。沈庆之说:“我承受先帝(三任刘义隆)的厚恩,常想到回报,今天的事,全看力量大小,殿下为什么对我如此疑心。”刘骏直起身子,一再叩头,说:“家国安危,握在将军之手。”沈庆之下令全体文武官员,进入紧急状态。王府主任秘书(主簿)颜竣说:“现在,四方并不知道我们起义,而刘劭却盘踞京师,如果头尾不能呼应(头指刘骏,尾指其他军区),可是十分危险,应该等到跟其他军区共同研究出可行之道,然后举兵。”沈庆之厉声说:“今天开创大业,连黄头发小娃(指颜竣)都在中间搅和,怎么能不失败?应该斩首示众!”刘骏命颜竣向沈庆之道歉,沈庆之说:“你只知道写写文章罢了。”于是,刘骏把军事措施交给沈庆之全权处理。十天半月期间,内外就绪,人们称为“神兵”。颜竣,是颜延之的儿子(颜延之事,参考四二四年正月)。
三月十七日,刘骏下令戒严、誓师,任命沈庆之兼总部(包括武陵王府、州政府、军区司令部【刘骏军区管辖江州及荆州豫州之四郡】)军政官(领府司马);襄阳郡(湖北省襄樊市)郡长柳元景、随郡(湖北省随州市)郡长宗慤(音què)当首席军事参议官(咨议参军),兼大营军事参议官(领中兵);江夏郡(湖北省安陆市)郡长(内史)朱脩之代理平东将军;记录军事参议官(记室参军)颜竣当首席军事参议官(咨议参军),兼机要军事参议官(领录事),负责内外全局;首席军事参议官刘延孙当秘书长(长史),兼寻阳郡郡长,后方大本营总部执行官(行留府事)。刘延孙,是刘道产的儿子(刘道产廉能,参考四四二年十二月)。
南谯王刘义宣(荆州州长)、雍州州长臧质,都不接受刘劭的任命,而跟司州(州政府设义阳【河南省信阳市】)州长鲁爽,一同起兵,响应刘骏。臧质、鲁爽,都前往江陵,晋见刘义宣,并且派人劝告刘骏,早日称帝。
三月十八日,臧质留在建康的儿子臧敦等听到老爹起兵的消息,立刻逃亡。刘劭采取宽大政策,下诏说:“臧质,是皇亲国戚(臧质是一任帝刘裕正妻臧爱亲的侄儿,跟刘义隆是表兄弟,是刘劭的表叔;臧敦,跟刘劭是表兄弟),正要帮助我治理京师,他的弟子却四散逃走,使人震惊。如果他们宣誓效忠新政府,回来后仍任本官。”刘劭不久就逮捕到臧敦,命最高统帅刘义恭,教训他三十棍,然后再厚厚赏赐。
三月二十日,刘劭把老爹刘义隆安葬长宁陵(建康城东北蒋山东南)。溢号景皇帝,庙号中宗。
三月二十二日,南宋帝国讨逆军总司令、武陵王刘骏从西阳郡出发。
三月二十四日,刘骏抵达寻阳。
三月二十七日,刘骏命颜竣发布文告,号召四方,要求共同讨伐刘劭。接到这些文告的所有州长、郡长,全都响应。南谯王刘义宣(荆州州长),派臧质(雍州州长)率军前往寻阳,跟刘骏会师,一同东下;而留鲁爽在江陵协防。
刘劭任命前兖、冀二州(州政府历城)州长萧思话当徐、兖二州(州政府彭城)州长,起用张永(前冀州州长)当青州(州政府东阳)州长。萧思话从历城(山东省济南市)率私人军队回到平城(山东省章丘市),招兵买马,响应寻阳武陵王刘骏。建武将军垣护之,此时正在历城,遂率他的部属,跟萧思话一致行动。南谯王刘义宣,发表权宜人事命令,任命张永当冀州州长;张永派军政官(司马)崔勋之等率军跟刘义宣军会师。刘义宣考虑到萧思话与张永之间怨恨仍在(萧思话曾逮捕张永下狱,参考去年【四五二年】八月),亲笔写信给萧思话,又命秘书长(长史)张畅写信给张永,劝他们同心合力,坦诚相结。
随王刘诞将要接受会州州长的任命,军事参议官沈正游说军政官顾琛说:“帝国灾难,自从开天辟地,还没有听说过,今天,指挥江东(江苏省南部太湖流域)骁勇部众,用大义作为号召,谁不响应?殿下(刘诞)怎么可以面向北方,叩拜凶手(刘劭),接受盗贼的宠信?”顾琛说:“江东很久以来,不知道战争是什么(自四〇五年,刘裕平定桓玄之后,江东一带,未有战事达四十八年),虽然顺逆是非,会有不同,但强弱大小,却非常明显。应该等到其他地方有人起义,然后响应,并不算晚。”沈正说:“天下没有无父无母之国,怎么可以忍受耻辱,盼望别人奋勇倡义!而今,正是杀父之仇,不共戴天(《礼记》:“父母之仇,不共戴天。”),仗义起兵之日,岂能保证必然平安?冯衍(参考二二年七月)说过:‘汉王朝伟大的尊贵高官,不如楚王国(湖北省)、齐王国(山东省)卑贱的知识分子。’(申包胥乞求救兵,保存楚王国;王孙贾诛杀淖齿,保存齐王国。)何况殿下(刘诞),不仅是臣属,还是儿子,在他来说,家就是国,国就是家。”顾琛遂跟沈正一同进府,游说刘诞,刘诞接受。沈正是沈田子的侄儿(沈田子杀王镇恶,参考四一八年正月)。
读书笔记:刘劭以子弑父,失天下人心,他表面上坐上了皇帝宝座,其实坐到了火山口上。刘骏一呼,各方响应,刘劭危在旦夕。
颜竣不懂政治,等待各方纷纷起兵,已经失去先机;只有在大家观望时首发倡议,立即行动,大家才会追随,才能成为核心。
推荐您阅读更多有关于“”的文章